Currently if I have a connection between two tools as per the example below:
I can drag and drop a new tool on the connection between these tools to add it in:
And designer updates the connections nicely, however if I select multiple tools and try and collectively drop them inbetween, on a connection then it won't allow me to do this, and will move the connection out of the way so it doesn't cause an overlap.
Therefore as a QoL improvement it would be great if there was a multi-drop option on connections between tools.