For charts with a secondary Y axis, it would be helpful to be able to apply dollar signs to one Y axis and percentage signs to the other Y axis.
While the axis labels can say "These are dollars" and "These are percentages", the chart would be quicker to grasp if the units themselves were labeled.