This site uses different types of cookies, including analytics and functional cookies (its own and from other sites). To change your cookie settings or find out more, click here. If you continue browsing our website, you accept these cookies.
You probably need to raise a support ticket for this. I've just been on the phone for an hour with support, and they have a workflow which they ask you to run in addition to various cleanup on the MongoDB.
Hopefully you have more luck than we did - couldn't get to a persistent fix. I'll be going back to an old backup. Thankfully this is just our test environment.