I've made a few API connections using the download and then parsed out JSON parse or XML parse depending on the output.  In each instance, I used Postman first to get the connection working.  Once the connections were confirmed, I would apply the parameters to text input & download tools in Alteryx.


Here's a bit more primer on APIs: