This is not possible with the regular Output Data tool - since Reporting tools are not an option either, you'll have to look at using Python or something else to accomplish this!
Otherwise you may have to go down a complicated route like such: Looking for a way to Input results into a premade ... - Alteryx Community