It is not clear what you want. Here's a step on how to join 2 headers. It will need some adjustments for them to be aligned and with the columns with the same sizes. but it is the first idea. I hope it's the beginning way.
Maybe Combine2 is what you're looking to start with.
Thank you so much !!