Use the DateTime tool (in the parse category).
Thx. Well that was easy. lol
You could also use a normal Formula tool if you preferred. You would create a new string field with the following expression:
DateTimeFormat([Field1],"%m/%d/%Y")
Either way works! Here is a page that gives you information on Alteryx Date/Time functions.