First, I looked up common street suffix per USPS and pulled the state abbreviations from USPS as well (count 52 as it includes D.C. and Puerto Rico). Using some find/replace tools, I edited the Address Text to include needed commas. I also included a field for Street.