The Alteryx certificates are shard in your email id. This will be seen in credly website. Credly is a popular repository of certifications which anyone can verify for genuineness. you can create a credly account and see your certificates.
unfortnately in Alteryx, There is no certificates which you can download. It provides you with Credly certificates which is a genuine verified certification tool for most of the companies.