We couldn't remember who asked the question in the chat during our 2021 Q3 meeting, but if you look at the meeting recap, @jarrod was able to provide a potential solution. For anyone looking for help on the pdf tools breaking, see his comment I copied below...
In a separate thread someone had luck with reinstalling pdftools and rcpp packages following Ben's guidance in the article below:
