And making them structured in tables
Yes*.
*in general, but without any sample data I cannot really tell - your txt file might be super messy and might require some extensive workflow or so to change, so if you can provide some sample data, then we can better answer your question
this is an example of a tiny bit of the text, I'm thinking about doing it with python also because it seems faster.
LAPOI000 DP-VOLTAS-NQ: 7373892 CARS: JOHNY WICK: 20:77
P.SDDFSD : SDFSDS SDFSDW WERWEW--..++FEEEEEEEEEE+EEE: QOWU FNEWKJE: 22/55/29 PAGE: 122
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"VFGJK 6578689 HGH/GHG 290/774/97 VHJVJVJG HGJGJ 66 88 GHJ GHJGJ GHJGJG GHJGJ GHJGHJGJ GHJGJ,H"
YUIYI UYIYI 90'9'09' 78979 8979 GHJG - / - / ----/// F GHJGJH GHJ GHJGJ JHKJHKHJK 12/09/98 JEEP