Hola @RocioRejon, para ajustar la posición de las leyendas puedes moverlas con el ratón, haces clic y las arrastras a donde quieras que queden.
Para el título puedes ocultarlo y usar el bloque analítico de encabezado para que no se encime con tu gráfica.
Espero eso responda tu pregunta, en caso contrario avisame.
También puedes agendar una sesión de 30 minutos con un experto en español para que revisemos el tema.
Agenda aquí:
https://community.alteryx.com/t5/Virtual-Solution-Center/tkb-p/vsc
Gabriel
