When you want to combine 2 datasets into 1, you'll most likely be using the Join tool. Simply connect ListA to the L input anchor of the Join tool and ListB to the R input anchor. In the Join tool's configuration window, choose "City" from the Left drop down under "Join by Specific Fields". Lastly, run the workflow. The result you want should appear in the J output.