Base de Connaissance - Français

Apprenez auprès des experts.
TIPS de la semaine

Chaque semaine, découvrez de nouvelles astuces et bonnes pratiques pour devenir un expert !

Voir l'index
Merci de votre intérêt à rédiger pour le Blog de la Communauté francophone !   Informations et règles   Bien que les Blogs Alteryx peuvent être souvent techniques, ils racontent généralement une histoire ou sont rédigés sur un ton plus personnel et détendu. Les Blogs sont également l'endroit idéal pour publier des actualités, des communiqués et des articles de reflexion.   Comment contribuer ?   Bloguer est un privilège, et non un droit ! Si vous souhaitez publier sur le Blog, vous devez disposer d'autorisations élevées. Avant de poursuivre, veuillez contacter votre Modérateur de Communauté  @StephJ par message privé pour demander l’octroi des autorisations de Contributeur au Blog   Si vous ne recevez pas de réponse sous 48 heures, vous pouvez   transmettre votre demande à  la Communauté  :  community@alteryx.com   Veuillez indiquer les détails suivants dans votre demande à community@alteryx.com : Votre nom d'utilisateur de la Communauté Votre adresse e-mail Le Blog auquel vous souhaitez contribuer. Exemple: Je souhaiterais disposer des autorisations nécessaires pour contribuer au Blog - Français.   Nous vous remercions à l'avance de votre patience !   Une fois que les autorisations requises vous auront été accordées par le Modérateur du Blog, veuillez suivre les étapes ci-dessous : Soumissions au Blog : En tant que Contributeur validé, vous aurez accès à la page "Soumissions au Blog" sur laquelle vous pouvez créer et transmettre votre contenu pour révision avant publication.     Depuis le menu de navigation Communauté à gauche, accédez à la page « Soumissions au Blog ». Vous pouvez également y accéder via le lien direct : Soumissions au Blog   Si vous ne voyez pas la zone des soumissions, ou que vous recevez un message d'erreur lorsque vous cliquez sur le lien — cela signifie que vous ne disposez pas des autorisations nécessaires.     Reportez-vous aux instructions indiquées sous « Comment contribuer » ci-dessus.   Depuis la page des soumissions, le Tableau de bord du Blog s'affichera du côté droit de l'écran. Lorsque vous êtes prêt à créer votre brouillon, cliquez sur « Démarrer un article ».       Utilisation de l'Éditeur de Blog   L’éditeur est assez simple, mais il est utile de souligner ici quelques détails.   Sujet de l'article - Il s'agit du titre de la publication. Il doit être clair et concis. Extrait de l'article - Il s'agit du descriptif qui s'affichera sur la page principale du Blog.  Il doit capter l'attention du lecteur afin de l'inciter à cliquer pour lire votre publication. Éditeur - C'est l'endroit où est envoyé le corps de votre publication. Facultatif : Au bas de votre article de Blog, nous vous encourageons à y insérer une courte biographie afin d'aider les lecteurs à mieux vous connaître. Vous pouvez également inclure une photo de portrait et/ou un lien vers vos comptes de réseaux sociaux (Twitter, LinkedIn). Si vous choisissez d'inclure une biographie, veuillez l'insérer dans le corps du brouillon de votre Blog.     L’éditeur vous demande de saisir un titre, un extrait et une copie du corps du texte afin de l’ « Enregistrer comme brouillon » ou de l'envoyer pour publication.     Si vous n'êtes pas prêt à envoyer votre article de Blog pour révision, veuillez l'enregistrer comme brouillon.   Pour continuer à modifier un « Brouillon enregistré », accédez au Tableau de bord du Blog sur la page " Soumissions ".       Une fois que vous êtes prêt à envoyer votre contenu de Blog pour révision, cliquez simplement sur « Publier » le brouillon sur la page des soumissions. Cet envoi déclenchera notre processus interne de révision.   Processus de révision et de publication des soumissions au Blog   L'équipe de la Communauté est responsable de l'approbation des soumissions, de la révision du contenu (structure et grammaire), et de leur programmation pour publication. Veuillez prévoir un délai de 1 à 2 semaines pour le processus de révision. Si nous avons des questions sur le contenu avant publication, nous vous contacterons directement.   Remarque importante : La publication d'un contenu de Blog sur la page des soumissions ne signifie pas que votre contenu de Blog est accessible au grand public. Seuls les utilisateurs autorisés à contribuer au Blog ont accès à cette zone. Il est important de ne pas partager les liens vers les articles qui se trouvent sur la page des soumissions.     Conseils pour la rédaction d’un Blog Voici quelques conseils pour rédiger un excellent article de Blog ! Employez un langage positif et stimulant La plupart des lecteurs sont pressés, ne les bombardez pas avec de longs blocs de texte Entrecoupez les paragraphes avec des images ou des espaces vides Utilisez des listes à puces ou numérotées Divisez le contenu en sections Utilisez des captures d'écran, des images et des icônes pertinentes Soyez attentif à la taille, à la lisibilité et au positionnement de ces éléments Créditez vos images ! Si vous utilisez une image / vidéo / illustration tirée d'Internet, veillez à citer la source d'origine. Nos lecteurs sont intéressés par le chemin parcouru de votre point de vue, alors expliquez leur les défis que vous avez su relever ! Soyez humain et utilisez VOTRE voix. Chaque publication de Blog doit contenir un « Appel à l'action » pour encourager l'engagement  Posez une question directe : « Avez-vous déjà eu la chance de découvrir xyz ? » « Quelle est VOTRE expérience avec abc ? » Citez un événement à venir comme Inspire, une tournée de présentation, un fil de discussion, etc. Redirigez les lecteurs vers une vidéo ou une autre ressource permettant d'en savoir plus sur un sujet en particulier.   Utilisation des liens   Les liens sont très importants dans la rédaction de Blogs. Ils améliorent les chances que votre publication soit récupérée par les moteurs de recherche et peuvent être très utiles pour nos lecteurs. Voici quelques exemples de liens que nous souhaitons voir apparaître dans vos publications : Alteryx - lien vers une page pertinente sur www.alteryx.com/fr la première fois que vous mentionnez Alteryx Outils - lien vers la documentation d'aide en ligne lors du référencement d'outils : https://help.alteryx.com/DocPortal/fr/DocPortal.htm   Concepts - lien vers Wikipédia ou d'autres sources non biaisées Publications de la Communauté - lien vers groupes de discussion, autres blogs, oui, oui, oui et oui ! Faites de votre mieux pour insérer des liens vers des éléments qui sont natifs de la Communauté francophone ! YouTube, mèmes, bandes dessinées - bien sûr ! Tant qu'ils sont appropriés (aucune connotation religieuse ou politique). C'est rafraîchissant d'intégrer un peu d'humour ou de légèreté 😉     Autres points importants concernant les liens : N'utilisez un lien QU'UNE SEULE FOIS. Les liens répétés sont pénalisés par les moteurs de recherche Veuillez faire en sorte que les liens s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre. Ce serait dommage que les lecteurs perdent de vue votre excellent contenu lors de leur redirection ! Veillez à insérer un lien vers la version À JOUR de l'aide (remplacez le numéro de version par « à jour ») Si vous avez des questions sur la façon de contribuer au Blog, écrivez-nous un commentaire ci-dessous !
Afficher l'article complet
Bienvenue dans la Communauté francophone Alteryx ! Chez Alteryx, nous sommes extrêmement passionnés par le fait de vous permettre de pouvoir fournir rapidement des informations plus approfondies avec des workflows intuitifs. Nous avons créé cet espace en tant qu'interface de support entre utilisateurs francophones pour vous donner le loisir de vous réunir, de recueillir des informations précieuses les uns des autres, de collaborer et d'innover autour des produits Alteryx. Nous souhaitons que votre voyage ici soit le plus complet possible. Nous avons donc conçu ce guide pour vous aider à vous familiariser rapidement avec la communauté Alteryx. Nous espérons que vous trouvez cela utile !   DÉMARRAGE RAPIDE   Posez des questions   Lancez une conversation, recherchez des solutions et partagez toutes vos questions en français.    Visitez le   Forum    Obtenez une formation   Besoin d'aide pour démarrer avec Alteryx, ou à la recherche de techniques supplémentaires pour parfaire vos compétences ? Assurez-vous de passer par l' Alteryx Academy  (actuellement en anglais et très bientôt en français) Le pouvoir d'aider la Communauté   Aidez vos pairs à découvrir de nouvelles et meilleures façons d'obtenir les réponses qu'ils cherchent.   Rendez-vous ici pour voir toutes les questions sans réponse !   AIDE-MÉMOIRE POUR LES NOUVEAUX MEMBRES Consultez les Règles de la Communauté Alteryx pour comprendre ce que signifie être membre ici. Personnalisez votre expérience, votre profil et la fréquence à laquelle vous recevez des e-mails de notre part en accédant à Mes Paramètres. Apprenez-en plus sur les fonctionnalités et les paramètres dans la documentation d'aide de la communauté (en anglais). Curieux à propos du classement des utilisateurs ? Lisez notre FAQ sur les classements d'utilisateurs .   PLUS DE RESSOURCES ALTERYX ! Alteryx.com - En savoir plus sur notre excellente société et notre mission de responsabiliser les analystes et les utilisateurs des différentes branches d'activité en visitant notre site internet (en anglais). Le Cendre d'Aide Alteryx - Un m anuel d'utilisateur complet et détaillé accessible en ligne sur le fonctionnement de nos produits. Alteryx Public Galleryx   - La  Gallery publique Alteryx est une plateforme dans le Cloud qui vous permet de découvrir, de partager et de publier des applications d'analyse (en anglais). Alteryx For Good   - Chez Alteryx, nous cherchons avant tout à soutenir des causes louables et nous vous invitons à nous rejoindre dans cette action bénévole (en anglais) ! Anciens téléchargements -  Cette page contient des liens de téléchargement Alteryx et des notes de publication pour les versions 11.7 et antérieures (en anglais). Centre de Support - Explorez toutes les ressources et les informations utiles pour résoudre vos questions ! Alteryx SWAG Store   -  Le Magasin Alteryx est votre point de vente unique où vous trouverez les produits et vêtements officiels Alteryx. Montrez votre fierté pour ALTER.NATION en portant les toutes dernières tenues Alteryx (en anglais) !   Nous sommes impatients de vous compter parmi nous au sein de la communauté !
Afficher l'article complet
Qu'est ce que le classement des utilisateurs  ? Le classement des utilisateurs ajoute un élément de gamification amusant qui encourage la participation, récompense la qualité des échanges et établit votre réputation dans la communauté. Chaque membre de la communauté se voit attribuer un grade en fonction de ses contributions.   Y a-t-il une liste des rangs d'utilisateurs  ? Oui ! La voici :  Hypernova Supernova Nova Polaris Arcturus Altaïr Pollux Castor Nébuleuse Aurore Magnétar Pulsar Quasar Bolide Boule de feu Comète Astéroïde Météore Météoroïde Atome Baryon Proton Matter Matière noire   Pourquoi le thème d'astronomie  ? Votre travail est une affaire sérieuse, mais votre expérience au sein de la Communauté n'est pas obligée de l'être 😉 Le thème d'astronomie est léger, amusant, et, franchement, extraordinaire !   Comment puis-je obtenir un nouveau classement ? Les classements des utilisateurs sont attribués en fonction de combinaisons de différents types d'activité dans la communauté. Bref, plus vous participez, plus vous pourrez atteindre une position élevée !   Quelles fonctionnalités sont déverrouillées avec chaque position ? Nous ne gâcherons pas toutes les surprises qui vous attendent, mais, oui, il y a quelques fonctionnalités principales qui méritent d'être soulignées : - La fonction de messagerie privée est activée lorsque vous atteignez le rang "Matter" - Dès que vous atteignez le statut de "Météoroïde", vous avez la possibilité de mentionner les membres de la communauté dans vos messages.   Quels sont les critères pour chaque position ? Ce ne serait pas aussi amusant si on vous le disait  !   Où mon classement s'affiche-t-il  ? Votre position s'affichera sur votre page de profil, sur chacune de vos contributions, et sur votre profil pop-up.   J'ai vu des utilisateurs avec des positions qui ne sont pas sur la liste ci-dessus. À quoi ça rime  ? C'est vrai. Certaines personnes (les employés Alteryx et les partenaires, pour ne citer qu'eux) ont des positions personnalisées afin que vous sachiez toujours avec qui vous interagissez.   Alors, qui sera le prochain Hypernova ?  
Afficher l'article complet
Bienvenue dans la Communauté Alteryx !   Chez Alteryx, notre passion est de permettre aux utilisateurs de trouver rapidement des informations appronfondies à l’aide de workflows intuitifs. Nous avons créé cet espace Communauté entre utilisateurs francophones pour faciliter la communication, l’échange, la collaboration et susciter l’innovation autour des produits Alteryx.   Alors que notre communauté a été conçue pour, mais surtout, avec les utilisateurs d’Alteryx, nous accueillons tous ceux qui ont un intérêt pour le mélange de données, l'analyse avancée et le partage de connaissances.   Les règles suivantes ont pour but de vous aider à comprendre la signification d'être membre de la communauté Alteryx. N'oubliez pas que l'utilisation de cette communauté est soumise à ces règles, nos conditions de service et notre politique de confidentialité.     1. Soyez respectueux   Les membres de la communauté ont divers rôles, différents niveaux d'expertise, et sont issus de diverses industries mais tous méritent de se sentir à l'aise ici. Respectez le temps et l'attention des membres en posant des questions claires et en partageant ce que vous avez appris jusqu'à présent à travers votre expérience ou vos recherches antérieures. Offrez une aide honnête et gardez un ton positif, des commentaires constructifs et soyez patient avec les autres (certains d'entre nous ne sont pas aussi techniques que d'autres ! ).   2. Soyez pertinent   Assurez-vous que vos contributions sont pertinentes pour la Communauté, correspondent au style de discussion spécifique et au sujet que vous rejoignez. Veuillez ne pas publier de messages en double dans différentes sections de la communauté pour éviter de couper la discussion. Si vous avez une nouvelle question, démarrez un nouveau fil de discussion plutôt que d'interrompre une conversation. Assurez-vous de publier dans la même langue que celle employée par la communauté que vous visitez.   3. Appréciez les autres   Montrez votre gratitude envers ceux qui vous ont aidé ou inspiré ! Si vous trouvez une contribution utile, donner lui une étoile ou acceptez la comme une solution à votre problème. Les compliments aux solutions aident à dynamiser la valeur des contributions, ce qui les rendra plus faciles à être trouvées et améliorera la réputation de leurs auteurs.   4. Tenez votre parole   Ne publiez rien qui pourrait enfreindre les accords contractuels (droit d'auteur, secret commercial ou autre) ou les accords de non-divulgation auxquels vous êtes soumis.   5. Protégez la vie privée - la vôtre et celle des autres   Ne partagez rien à propos de vous-même ou de votre organisation que vous ne voudriez pas voir sur un panneau d'affichage. Partagez votre adresse e-mail d'affaires si vous le souhaitez, mais ne publiez pas d'informations personnelles - les vôtres ou celles des autres - y compris les informations de contact ou tout contenu que vous recevez en entretien privé sans le consentement de l'auteur.   6. Rappelez-vous, le contenu est généré par les utilisateurs Vous trouverez beaucoup de bons conseils ici, mais n'oubliez pas que la situation, la configuration ou la mise en œuvre peut varier de celle de la personne partageant une solution. Certains conseils que vous trouverez ici peuvent même être erronés. Appliquez le même bon sens ici que vous appliqueriez à toute information trouvée sur l'Internet.   7. Ne mélangez pas les affaires   Partagez des informations sur les produits et services que vous aimez lorsque cela est pertinent ! Mais s'il vous plaît, n'utilisez pas la Communauté Alteryx pour prospecter ou faire de la publicité. Nos modérateurs mettront le holà la dessus. S'il y a un événement auquel vous voulez que les membres participent ou quelque chose que les membres achètent, demandez-nous d'abord : @StephJ    8. Droits des modérateurs   Alteryx réserve le droit à ses modérateurs d'éditer, déplacer, bloquer ou supprimer des discussions, des signatures ou des images qu'ils considèrent comme inappropriées ou dérangeantes pour notre communauté. Nous pouvons également expulser tout membre à notre seule discrétion. Nous communiquerons toujours avec vous via messages privés pour vous informer d'une décision. Nous vous demandons de faire de même si vous avez besoin de commenter une action de modération pour ne pas perturber le reste de la communauté. N'hésitez pas à nous envoyer un message privé.     Le logo Alteryx et employés Alteryx    Vous remarquerez que certains membres de la communauté ont un logo Alteryx à côté de leurs noms ce qui signifie que ce sont des employés d'Alteryx. Comme vous, ils sont membres de la communauté et passionnés par les produits Alteryx, nous les encourageons à partager leurs connaissances et leurs opinions ici. N’hésitez pas les solliciter !   Feedback et Idées   Nous voulons que ce soit la meilleure communauté qu'il puisse être, alors faites-nous savoir ce que vous pensez, ou comment nous pouvons aider à améliorer votre expérience au sein de la communauté Alteryx en partageant vos idées au sein du forum !   Problèmes   Si vous avez des questions qui ne peuvent pas être discutées dans la communauté : Écrivez-nous à Community@alteryx.com ou contactez le support clientèle. Nous serons heureux de vous aider !   Contenu inapproprié   Si vous remarquez des utilisateurs qui enfreignent ces règles, n'hésitez pas à leur donner des conseils. Si vous voyez des cas particuliers d'abus, de grossièreté ou d'autres violations, veuillez les signaler à l'équipe de la communauté en choisissant "signaler au modérateur" dans le menu des options du message et laissez-nous savoir pourquoi vous trouvez le contenu inapproprié. Si vous avez des questions au sujet de ces règles, termes ou politiques, faites-le nous savoir. Règles de la Communauté Alteryx  
Afficher l'article complet
Comment publier pour obtenir une solution le plus rapidement possible Donc, vous avez rencontré un problème, et vous êtes coincé. Vous avez peut-être des difficultés avec un problème que d'autres ont résolu avant, ou vous avez peut-être identifié un nouveau bogue. Vous avez besoin d'aide! Ce que j'ai trouvé, à la fois dans cette communauté et d'autres contextes, est que la structure et les informations fournies dans le message d'origine détermine fortement la rapidité à laquelle une solution peut être trouvée pour réellement adresser le problème - et vous voulez vraiment passer de problème à solution avec le moins de cycles ou mauvais départs ou de clarifications possible. Donc - j'ai assembler ce guide pour partager quelques idées que j'ai trouvé utiles ayant été des deux côtés de la discussion, et mon espoir est que cela vous donnera quelques conseils/idées sur la façon de publier votre problème d'une manière qui vous mènera le plus rapidement possible à la solution; pour vous remettre sur la route! Définissez ce que vous voulez: Le point de départ est de définir ce que vous voulez, et le problème que vous rencontrez en chemin (les s p écificités aident vraiment). @JoeM %26; @DanM ont une structure très utile pour définir ceci avec les déf is hebdomadaires, où les données de départ et de fin sont fournies, avec des notes sur ce que le processus doit faire. Où le noter? Capturer votre problème/question/idée au bon endroit est la clé pour obtenir une bonne réponse. Voici un guide pour trouver le bon endroit où publier différents sujets sur le site de la communauté: Le site est largement divisé en: Démarrage avec Alteryx et la Communité Composants de la plateforme Alteryx (Connect-Designer-Server-Promote) Chaque composant de plateforme comporte des sous-sections qui contiennent Discussions Base de connaissances Idées Académie Blogs Alter.Nation Culture et Événements La section des connaissances de chaque composante de plateforme appartient à l'équipe Alteryx et est utilisée pour créer des articles qui aident la communauté élargie. Culture %26; Events sont les endroits où les mises à jour sur les événements Alteryx sont publiées (encore une fois, appartenant à l'équipe Alteryx). La section Blogs contient du contenu écrit de l'équipe Alteryx ou de la Communauté (Analytics Blog ; Engine Works blog; les nouvelles de la communauté Alteryx, et le Data Science Blog)-ce qui est modéré par l'équipe Alteryx. Les sections principales où la Communauté peut contribuer sont alors les discussions et des idées Section Sujet Notes Idées Idées de produits Toutes les pensées que vous avez sur la façon d'améliorer la platforme - les maquettes sont toujours appréciés, ainsi que les descriptions sur la façon dont cela vous aiderait ou votre équipe. Améliorer l'expérience de la Communauté Comment la communauté pourrait-elle être améliorée? Discussions Designer Questions et erreurs liées à toutes les fonctions dans le produit Designer. Y compris: Géographie,Génération de rapports, Analyse Avancé, Macros, Applications et Sources de Données Server Questions et erreurs liées au produit Server Y compris: Installation et configuration, Planificateur, Dépannage et ajout de Workflows à partir de Designer. Connect Questions et erreurs liées au produit Connect Promote Questions et erreurs liées au produit Promote Note: Si vous avez repéré un défaut, et que vous êtes en mesure de le reproduire - la meilleure voie à suivre est de le rapporter directement au soutien à la clientèle . Simplifiez: Lorsque vous rencontrez des problèmes, vous pouvez essayer de retirer certains éléments afin d'isoler le problème. Cela aidera également l'équipe de soutien et la communauté à se concentrer rapidement sur le cœur du problème. Avant: Après: Mettez-y fin: Vous pouvez remplacer des morceaux de votre logique Alteryx qui ne sont pas nécessaires pour re-créer le problème ou que vous ne pouvez pas distribuer (par exemple une connexion de base de données), avec une simple ébauche. Ce que cela signifie, c'est que vous éliminez toute la logique complexe et la remplacez par quelque chose de simple et prévisible comme une Saisie de texte. Par exemple, si le problème se trouve dans un workflow compliqué qui implique du pré-traitement; lecture de base de données, etc. – et que l'erreur se produit dans un outil d'écriture finale – vous pouvez remplacer toute la connectivité ou logique complexe par une simple Saisie de texte. exemple: Ceci prend en-têtes de vente; détails et produits d'une base de données accessible au public; et en fait l'aggrégation pour trouver les 5 premiers produits par quantité. Cependant, j'ai des problèmes avec la génération de rapports, en essayant de d'ajuster le format. Avant: Au lieu d'envoyer le workflow entier (qui ne fonctionnera pas de toute façon parce que les gens n'ont pas accès à mes connexions de base de données) je peux simplifier le workflow jusqu'à l'outil d'échantillonnage, et rediriger les données de l'Explorateur vers une Saisie de texte. Après: Ce workflow est désormais plus simple, se concentre sur la zone de problème, et est indépendant de votre connexion à la base de données et/ou de toute information sensible ou propriétaire (puisque vous pouvez modifier les données pour masquer les chiffres réels de vente lorsque vous publiez). Note: s'il vous plaît soyez prudent avec la propriété intellectuelle de votre entreprise et de vos clients, et si possible utilisez des données anonymisées ou altérées pour démontrer le problème. Recommencez! Pour un bug / défaut - la clé est d'être en mesure de recréer le problème, de sorte que les développeurs et autres équipes de soutien puissent se pencher sur celui ci pour comprendre ce qui s'est passé le plus rapidement possible. Ainsi – le plus d'informations vous pouvez fournir pour reproduire le problème, le plus tôt le bogue peut être isolé (et nous l'espérons, réparé) Exemples d'informations utiles: Le workflow Alteryx lui-même Capture d'écran de l'erreur Copie de l'entrée de données (de préférence dans le workflow) S'il s'agit d'un problème dans une base de données, les définitions de table seraient utiles Toute version critique info: Quelle version de Alteryx avez-vous Si c'est un problème de connexion à une base de données - quelle base de données et quelle version Versions du pilote de base de données (allez dans ODBC Administrator - capture d'écran ci-dessous) Espérons que ce guide vous donne quelques trucs sur la meilleure façon de publier votre problème pour obtenir la meilleure chance possible d'une solution rapide! Demande: s'il vous pensez que certaines informations doivent être changés/ajoutés/ou vous avez autres conseils utiles que nous pourrions ajouter à ce guide, s'il vous plaît n'hésitez pas à commenter ci-dessous -faisons de ceci un document en constante évolution! Guide d'un Alteryx ACE pour obtenir les réponses que vous cherchez! Communauté
Afficher l'article complet
Étiquettes