I'd like to hold CTRL, click on a tool and drag it to somewhere else on the canvas to copy it.
This is functionality common in other software (e.g. Tableau, MS Office).
Currently I have to either:
right click > Copy, right click > Paste, or
Ctrl + C, Ctrl + V.