This site uses different types of cookies, including analytics and functional cookies (its own and from other sites). To change your cookie settings or find out more, click here. If you continue browsing our website, you accept these cookies.
Do you get any errors when running the workflow on the server?
I imagine the problem is that the publish to tableau server tool is not installed on the server machine, you should get the server admin to perform the same steps you made when installing the tool for Alteryx designer on your local machine.