Hi there, just like you would normally do with a xlsx file. I personally like to drag from the folder directly to the Canva.
Make sure you change #2 to .xlsb
It could be a version issue. What version are you using?
You can check this post: https://community.alteryx.com/t5/Alteryx-Designer-Desktop-Discussions/Excel-xlsb-Files-in-2018-1/m-p...
I attached what it looks like in version 2023.2, for you reference.
I am using 2021.4
Try this link to download the Access Drivers you need - https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=39358
It's the recommended version based on this KB article - https://knowledge.alteryx.com/index/s/article/How-to-Enable-Microsoft-Excel-Binary-Excel-Legacy-Acce...