I believe the user roles are applied at the studio level so I'm not sure that's possible.
I would suggest setting up collections to better manage the permissions. When you add users to a collection it has a bunch of different permission options. Alteryx will also be moving away from the studio concept in the future in favor of the collections.