The workflow is too complicated to explain it here, but it is attached.
Long story short: I get the error message below when I try to click the "Configure Chart" button in the Interactive Chart.

Alteryx Version: 2019.4.4.20206
I shortend the data_input.yxdb file to 5000 records, because it was to big to upload it. If needed I can make the full data available via OneDrive (~ 128 MB).
Additional info: I use the workflow to explore tools, that's why some data processes end randomily or seem pointless.