ACT NOW: The Alteryx team will be retiring support for Community account recovery and Community email-change requests Early 2026. Make sure to check your account preferences in my.alteryx.com to make sure you have filled out your security questions.
Learn more here
I am not sure this is the right forum for this, but off hand I assume this information may be available in the Tableau APIs, which could be pinged via Alteryx: Tableau Server REST API - Tableau