we would like to enable one of our existing Designer licenses for a Server environment.
Server (Gallery) is its own separate license. Are you already contracted with that service? If not, you need to connect with your sales (account) executive to add that to your contract.
@Vaibhav_Singh has this been resolved?