If I'm understanding this correctly, I would suggest adding a field with corresponding values to each output, then Union those results back together. For example: add a "Label" field that has a value of "Right" to the right output, or "True" to the true output connection. Then, if the same field is applied to all paths, you can union the results back together.
Check out the attached workflow and let me know if this works for you.
