Hi, Community, I'm filtering data based on text being contained within the [Description].

I would like to know how to pragmatically add a column with a name from the Master List to those records that meet the filter criteria. Below is my best attempt to create a find and replace after adding a duplicate column of [Description]. However, I'm needing to replace the entire cell value with the [Produce Short Name], rather than replace the found text string from [Source]. My goal is to match the [Produce Short Name] with the total count of transactions to be able to view the type most frequently purchased.

Any and all help is greatly appreciated. Also, please let me know if I can clarify anything to provide better context to my ask. Thank you in advance!