I have a workflow that does some calculations and then joins together the table with a generic message to send out in an email. Approximately 60 emails went out to different people with different tables and only one of them didn't include the table. The "Email Workflow Report Text tool" screenshot is the report text tool directly before the email output tool which shows that there should be a table in the email. The "Email Output" screenshot shows that the table was not included in the final output.
This was the only email of the ~60 that only had one line in the table (Not including header/footer) so could it be that the table was too small to include in the email? That is the only thing that I can think of.