Ok maybe this is easy, but I think it's pretty challenging.
I currently have a workflow that produces a dataset like this:
| email | observed1 | expected1 | observed2 | expected2 | observed3 | expected3 | observed4 | expected4 |
| a@server.com | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 1 | 3 |
| b@server.com | 3 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 3 | 4 |
| c@server.com | 2 | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 |
| d@server.com | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 1 |
What I hope to do is generate a radar chart for each row, then email it to the associated email in the table row. The first row would look like this:
to: a@server.com

I know how I could achieve this in Python or R, but I need it in Alteryx despite my tenure with this tool being ~1 day.
I appreciate any ideas!